View Single Post
  #4 (permalink)  
Unread Jul 13th, 2012, 01:42 pm
susan53 susan53 is offline
Sue
 
Join Date: Oct 8th, 2006
Location: Milan
Posts: 1,406
susan53 is on a distinguished road
Default Re: He is a writer fallen into oblivion

No - having + past participle as a subordinate clause doesn't usually replace a relative clause. It generally indicates one of the following :
a) a causal relationship between the past event and the proposition of the main clause :

Having already asked him several times, I didn't really want to do it again.
= As / Since I had already asked.....
etc

b) a temporal reference - ie When/after
Having fried the onions, you then need to add the peppers.
= When you have fried ... (etc)

or with the meaning of If/Once. You could say eg :

Having fallen into oblivion, a writer will rarely re-emerge.
= If/once s/he has fallen into oblivion, a writer will rarely re-emerge.


Your sentence can't be interpreted as having any of these meanings, so no - the structure is not possible.
__________________
An ELT Notebook
The DELTA Course
Reply With Quote