Real English for Gamers appears to be the first serious YouTube channel to help learners improve their English while playing/watching popular multiplayer video games like Minecraft, Fortnite, Among Us, etc. Run by a gamer and an experienced EFL/ESL teacher.
https://www.youtube.com/channel/UCvR...m_lxAr7SyWBJ8g