eslHQ Home
User Name Password
Lost Password? | Join eslHQ.com, it's FREE!
View today's posts
Search Extras Help   

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old Jan 23rd, 2007, 03:14 pm
Hayet Maamouri Hayet Maamouri is offline
Hayet
  
Join Date: Jan 13th, 2007
Location: Tunisia
Age: 32
Posts: 20
Hayet Maamouri is on a distinguished road
Default New translation question!
This time I'd like to know, please, how to say "couloir" in English. it's the narrow long space between rooms. not a hall? A hall is more like a square space. Thank you, It would be really kind of you if you answer me urgently
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old Jan 23rd, 2007, 03:51 pm
susan53 susan53 is offline
Sue
  
Join Date: Oct 8th, 2006
Location: Milan
Posts: 426
susan53 is on a distinguished road
Default Re: New translation question!
It's corridor, Hayet.
__________________
An ELT Notebook
The DELTA Course
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads Replies
a new translation question 4
Question tags preparation 1
Ask a question 1 0
Question words 0
Question weaving 0
More Resources

ESL Games & Activities (5)
Free printable games and conversational activities

My Everyday English (2)
Teach English online from the comfort of your home Save time, save mo

ICAL (2)
Online provider of quality TESL/TEFL training since 1998

Heads Up English (2)
For busy teachers. Ready to use materials - just print & teach!

Jelly Bean Englisch (1)
Learn English the easy way. English lessons for kids and adults; trans



Similar Threads Replies
a new translation question 4
Question tags preparation 1
Ask a question 1 0
Question words 0
Question weaving 0


Advertise on eslHQ

All times are GMT -5. The time now is 11:02 pm.

Language Boost: Language Learning Software and Programs from Afrikaans to Zulu!

Advertise - Contact Us - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0