eslHQ

eslHQ (http://www.eslhq.com/forums/)
-   General Chat (http://www.eslhq.com/forums/esl-forums/general-chat/)
-   -   How many people actually speak the language of the country their in? (http://www.eslhq.com/forums/esl-forums/general-chat/how-many-people-actually-speak-language-country-their-309/)

Amerloquegirl May 3rd, 2009 05:04 am

Re: How many people actually speak the language of the country their in?
 
To follow up on the comments of Pix, I, too, try to have at least a basic understanding of the language native to the country I am visiting or habitating. At this time, I live in Paris and my French is extremely fluent, if accented. (I am American, BTW...) I also speak Italian, Spanish, Arabic, English (of course) and am in the process of learning Portuguese. Having a basic knowledge of multiple languages is an extremely useful thing as it enables one to navigate independently and with relative confidence wherever one goes. It is shocking to me that there are so many people who move to other countries withabsolutely no base in the language they will be speaking. The greater part of my students here are people who plan to move to an English-speaking country within a certain time-period and require a crash course in English. At the moment, my students are splti right down the middle between those requiring American English and those requiring British English, but I take my hat off to these students for putting forth the effort to get the best possible base before they depart.

And not to be critical, but the subject of this thread should actually read "How many people actually speak the language of the country 'they're' in?" To use the word "their" indicates ownership, wheras "they're" is the shortened form of they are. :) Sorry - I tend to be a bit maniacal about spelling! (I say this with a grin, as I often re-read my posts and messages and find to my disgust that I have typos all over the place!)

And to expound on the comments of those who wrote that they often have trouble finding words in their native languages once they speak other languages, I agree. Obviously i am a native English speaker, but after 4 years of speaking French on a daily basis, I often find myself unable to adequately express myself in English on certain subjects because there is just no English equivalent for the feeling I wish to express. I also have the bad habit of dropping into French when I am speaking to my American friends or English when I am speaking to French ones. The subsequent looks of confusion are quite funny, actually, but luckily people are used to my ditziness and just roll their eyes and remind me what language I am supposed to be speaking. On the flip side, for my French friends the conversations with me are helping them learn more and more English as a simple survival skill for holding conversations with their amerloque friend! :)

teachingenglishmadeeasy May 4th, 2009 12:50 am

Re: How many people actually speak the language of the country their in?
 
I didn't vote because there wasn't a section for me. :mad:

I am in between ordering a beer and the philosophy debate. I am functional, but, cannot have long conversations. :o

DaveMidgley Jun 15th, 2009 05:38 am

Re: How many people actually speak the language of the country their in?
 
How many people actually speak the language of the country their in?

I don't expect to see this sort of error on a TEFL site!

Dave

mesmark Jun 15th, 2009 04:55 pm

Re: How many people actually speak the language of the country their in?
 
Quote:

Quote DaveMidgley (Post 22395)
How many people actually speak the language of the country their in?

I don't expect to see this sort of error on a TEFL site!

This is a site for teachers, not a site designed to teach. Here and other forums around the Net don't spend too much time policing their posts, but just try to get the information down.

DaveMidgley Jun 16th, 2009 04:27 am

Re: How many people actually speak the language of the country their in?
 
Hmm. Interesting. From a teacher on a teachers' site I had expected an "ooops, you're quite right<g>" response, not an excuse.
So how does a teacher teach people to do something well if they don't care enough about their subject to do it well themselves.

mesmark Jun 16th, 2009 06:10 am

Re: How many people actually speak the language of the country their in?
 
Quote:

Quote DaveMidgley (Post 22425)
Hmm. Interesting. From a teacher on a teachers' site I had expected an "ooops, you're quite right<g>" response, not an excuse.
So how does a teacher teach people to do something well if they don't care enough about their subject to do it well themselves.

apologize for a typo?

I've seen coaches miss shots, drop passes. I've also seen pro baseball players swing the bat and miss the ball. I've seen teachers make mistakes. I have. Doesn't make any of us less competent. Careless, maybe. Human, most likely.

Also, many ESL sites have a lot of non-native speakers on their forums too. It's probably best to just join in the conversation. You don't need to correct it.

I'm sorry if you didn't get the response you were looking for, but maybe reread your comment and see if it was written to get the response you wanted.

teachingenglishmadeeasy Jun 16th, 2009 07:31 pm

Re: How many people actually speak the language of the country their in?
 
Okay, I am a bit embarrassed about this, but, I have lived in Korea for almost 5 years and am somewhat functional in the language. Basically, I know survival Korean (can ask how much, get around anywhere, ask for help, read, write, etc. etc. etc.).

Mind you, I am also fluent in English and Spanish. I learned enough Korean to get by. Now, I don't really want to learn it since I will be leaving in a year or two. Some see it as shameful. I do sometimes. But, this is what I have chosen.

I know I posted before, but I thought this was a more detailed response.


All times are GMT -5. The time now is 11:18 pm.

Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0 PL2