View Single Post
  #5 (permalink)  
Unread Jun 25th, 2006, 07:40 pm
emile's Avatar
emile emile is offline
Join Date: Mar 21st, 2006
Posts: 338
emile is on a distinguished road
Default Re: IS there a difference between American and English idioms?

"Bats in the belfry" is a bit old-fashioned, but I could imagine they may use it in a movie if it sounds funny in context. Also, I get the feeling that idioms are used more widely in movies than in real life. Anybody agree?
Reply With Quote