[Beatrix]

why don't you try typing parts of the English text of the song and some parts of it you've translated into french into google and see what it will find?

this should be a sure way to find all french translations of the song that exist on the net

[sophiie]

thanks! I didn't manage to find a version online, but it didn't matter in the end.

[michèle 2]

Here's a site that translated the song " I feel good" into French
James Brown - I Feel Good :: parole de chanson :: traduction :: musique

[michèle 2]

Here's my translation
Je me sens bien, je savais que cela m'arriverais.
C'est si bon de t'avoir
Je suis comme le sucre et l'épice
C'est si bon de t'avoir
Quand je te tiens dans mes bras
Je sais que je ne peux faire aucun mal
et quand je te tiens dans mes bras,
mon amour te protégera
Je suis comme le sucre et l'épice
c'est si bon de t'avoir

Hope it helps

[michèle 2]

[Je sais que je ne peux faire aucun mal
I know that I can't do no wrong
you can also say
Je sais que je ne peux faire aucune erreur.