[livinginkorea]

Big one for Korea is between L and R, and between v, p and b.

Also many students get confused between HE and SHE.

The word order is different here as well so that causes more problems.

There is a huge effort by everybody to show off that they are using English but if you watch advertisments on the television you can hear a lot of Konglish (Korean~English mixed), which is clearly wrong to a native speaker but many Koreans don't know about it.